Keleti művészeti lexikon

könyvkritika

A Corvina kiadó hiánypótló kötettel kedveskedett Ázsia szerelmeseinek: Fajcsák Györgyi szerkesztésében megjelentette a Keleti művészeti lexikont. A vaskos új kiadvány sorra veszi a hatalmas kontinens összes jelentős kultúráját, a törököt, a közel-keletit, az iránit, a közép-ázsiait, az indiait, a burmait, a thait, a laót, a kambodzsait, a vietnamit, az indonézt, a tibetit, a kínait, a belső-ázsiait, a mongolt, a koreait és a japánt. Még felsorolni is hosszú!

A népes szerzőgárda tagjai (főként a Hopp Ferenc-múzeum munkatársai) gyors választ adnak művészeti tárgyú kérdéseinkre, a bonszai-fák ápolásától kezdve a buddhista ikonográfián keresztül a goai jezsuita templomokig. A címszavak (amik ahol lehet, a magyaros átírást követik, megkímélve az olvasót a mellékjelek és kettőshangzók tömegétől) körbejárják a jórészt ismeretlen (pl. laoszi) és a jól ismert, de végtelenül gazdag keleti kultúrák háza táját. A teljesség igénye értelemszerűen kizárható, de a válogatás gyakorlatias és testhezálló. Az ázsiai tárgykörű hazai közgyűjtemények megalapozója, Xantus János mellett például ott találjuk a virtuóz huszadik századi realista piktort, Xu Beihongot, akinek egyik vásznáért 9,2 millió dollárt adtak idén februárban egy hongkongi árverésen. A lexikon persze ilyen friss tételekkel nem gazdálkodhat, a merítés javát a klasszikus ázsiai civilizációk több évezrednyi képzőművészetének feldolgozása teszi ki. Hol úttörő, hol iránymutató, testes, hagyományos lexikon – helyet kell szorítani neki a lexikonos polcon!
Keleti művészeti lexikon. Szerk. Fajcsák Györgyi. Corvina, 2007, 388 oldal, 4600 Ft

R.G.

2007/4. 56.o.