ANZIX: Pokol helyett
Ha Dante, akkor Botticelli, vagy legalábbis ezt hiszi az ember, hogy Dantéhoz csak Botticelli méltó, csak az ő Simonetta Vespuccija volt elég szép ahhoz, hogy Beatrice legyen. Ennél azonban bonyolultabb a helyzet, mert Federico Zuccari is készített illusztrációkat az Isteni színjátékhoz, és ha mást nem, már azt is értékelni kell benne, hogy nem akadt el a Pokolnál, amit mégis a legkönnyebb ábrázolni, kicsavart testek, szenvedő arcok. Nem jutott el a Mennyországig sem, legalábbis a számokat illetőn Zuccari mintha a Purgatóriumban érezte volna legjobban magát: a 88 illusztráció közül 49 a tisztulás helyét ábrázolja.
Miközben mind tudjuk, hogy az Uffizi zárva, olyasmit láthatunk, amit kevesen. Nagyon kevesen. Zuccari rajzait eddig kétszer állították ki: először Dante 600. születésnapján, másodszor 1993-ban, minden különösebb aktualitás nélkül. Idén viszont újra van aktualitás, Dante halálának 700. évfordulója. Így aztán virtuálisan megtekinthető Zuccari 88 rajza is a virtuális Uffiziben, sokat, kevesebbet és egyáltalán nem szenvedő embertársainkat láthatjuk a múltból. Talán arra is rájövünk, hogy egy kis vírus nem a világ. Mert a világ odaát van.
A riveder le stelle, Gallerie degli Uffizi, Firenze, uffizi.it